|
Mga
gwapo guihangyo
. . . !
.
Membership
fees: Puede ba'ng mohangyo? Tolo ka tu-ig - $20? Sige pud. Hapit na
bitaw
mahuman ning tu-iga! Senior citizen discount gud! Retiree's privilege
pa
gyud. Sige pud. Mga guwapo lagi mo kaayo, batan-on, daghan pag
buhok.....
Lita
Mercado-Quintos
Scarborough,
Ontario, Canada
(We remember Lita in high
school - tall, slim,
charming, very pretty, fun to be with and honest. Now a pharmacist, it
seems she has not changed a bit - except, perhaps, her eyesight, he,
he,
he! Lit, thanks for writing and for your check. Ang imong hangyo - wala
nila itugot, alakanse kono!)
That debonair
from Pancil
I am an Ilongga from Bacolod, but
had worked in
SUMC for a couple of years, and there a big catastrophe happened - I
fell
in love with a dashing debonair Tanjayanon! He was a fast hardworker
and
before long we got married - whew! I am therefore now a Tanjayanon and
I demand for my rights: In your listing of members, you have to include
my name together with that of my husband - because as far as I know I
am
his only wife! (Oh, sorry I almost forgot. My husband's name is Dr
Mario
S. Mercader, apo ning Tia Luciano nimo.) (P.S. See, I even act and
speak
and joke like a Tanjayanon now!)
Ming
Abay-Mercader
Witchita,
Kansas
(Ming, tho' we've not met yet,
we like you
already! The Tanjayanons everywhere wholeheartedly welcome you to their
tribe!)
Tanjay
Joketionary
With apologies to its original
author, Angelica@aol.com
who e-mailed it to us requesting that we supply a Tanjayanon's
translatation
of the following Iningles words:
1. Persuading - Primerong
kasal
6.
Predicate - Buhi-i ng iring
2. Caucasian - Baka, haloki si
Ann 7.
Deposit - Ang gripo (Deposit is leaking, call Diploma)
3. Protestant - Tindahan sa
prutas 8.
City - Sa dili pa siya ocho
4. Statue? - Ikaw ba na?
9.
It depends - Kan-a ng alad
5. Devastation - Estasyon sa
bus
10.
Depress - Ang gakasas ninyo sa persuading
.
(Enap olredi por naw.
Sori por dis
nonsense.)
.
-o-o-o-o-o-o-
.
 |
MYSTERY
PICTURE
1. Not "who", but "why".
2. Send us your answers or
entries to the question:
What happened? Why are they there?
3. Sample answers/entries:
a) "Nangawat
ug manok" b) "Wala'y mga kwarta. Namyesta sa Tanjay. Nanglu-
sot sa baylehan. Nasakpan"
4. Use your creativity and
fertile imagination
to make a story.
5. Let it be funny,
sentimental, naughty, or
combination of all.
6. Everybody will be a
winner.
(Click on photo to
enlarge it.)
|
-o-o-o-o-o-
From time to time, we get all
sorts of comments,
communications, and inevitably, some of them get mixed up. One of them
is reproduced here. It is a fax which is self explanatory. Cora,
pasayluha
mi kay na misplace to namo tong imong original email. But, as they say,
better late than never. This acknowlegement, that is:
FAX ATTACK COMING THROUGH
Date: March 8, 1997
Fax To: (310) 402-1890
Fax From: (909) 946-6784
Enjoyed reading, as always, the
ANG TANJAYANON.
However, you owe me an apology - I was the first to guess your last
issue’s
(Ed: issue 6) mystery picture as Jean Piñero by email and
you acknowledged that I won the extra copy of the Newsletter good for
using
in the "Banyo", heh, heh.
Anyway, to this Newsletter's
mystery picture,
that's Anesio Piñero hiding behind the young boy's face. This
time,
I am faxing it to you.
Cora Utzurrum - Regards to
all, kibitz
ni Frank.
-o-o-o-o-o-
 |
| Sister Sarah (Isit Manapol
to us) and the multi-awarded
Fr. James Reuter, SJ were in town together with the Ateneo and St Paul
College Dramatic Guild for a series of cultural presentations. Photo
was
taken at the Gil residence and shows L-R: Athena apo ni Perla, Isit,
Badingding,
Fr Reuter, Lito Limbaga, Production Mgr Frank, Jessie Limbaga and Perla
Manapol. |
|